G.STREHLER – D. SİBONY / Işıl Kasapoğlu

Bir türlü kendimi sanatçı olarak tanımlayamadım. Okumayı çok sevdiğim, zamanımın çoğunu okuyarak geçirdiğim halde bu dosyaya bir Tiyatro Yönetmeni olarak katkıda bulunmak istiyorum. “ Hayatımın Kitabı” onlardan, yüzlerden oluşuyor. Ancak başucumdan hiç ayırmadığım, turnelerde dahi yatağımın hemen yanındaki masada, elimi her attığımda dokunabileceğim, onlarsız yapamayacağım iki kitabım var: Giorgio Strehler’in “Yaşam İçin Tiyatro” ve  Daniel Sibony’nin “Shakespeare İle” adlı yapıtları.

“Yaşam İçin Tiyatro” ile 1981 yılında Clermont Ferrand kentinde tanıştık ilk kez. Mehmet Ağabey ile bir turnedeydik zannediyorum. Şimdilerde olduğu gibi o zamanlar da tren yolculuklarını sever, trende kitap okumaktan çok zevk alırdım. Mehmet ( Ulusoy) ağabeyin bana tanıştırdığı Strehler’in düşüncelerini, onunla konuşmaları, çalışma notlarını içeren “Yaşam İçin Tiyatro” yu okumaya o tren yolculuğunda başladım hala okuyorum. Shakespeare’in oyunları gibi, ne zaman sıkılsam, yaşamla bir kavgaya başlasam Shakespeare her zaman yardımıma koşar, Strehler gibi…O kadar ki : Eleştirildiğim çok oldu, çok oyun yapıyorum, yılda bazen altı, yedi oyun sahneliyorum diye….çok seviniyorum, Strehler okuyorum : “Yaşam İçin Tiyatro”yu… çok seviniyorum. Şöyle diyor kitabının bir yerinde Piccolo Tiyatro’nun kuruluşunu anlatırken  : “…….Biz bunun imkansız olduğunu düşünmüyorduk. Aslında gerçekten imkansızdı .Ve bu yapılabilir (imkanlı !) hale geldi çünkü biz bunun yapılamaz ( imkansız) olduğunu bilmiyorduk….”  . Çok şey öğrenmeye devam ediyorum ondan: Bir sezonda on oyun bile yapılabilineceğini, Semaver’in Haliç’in Öte Yanında kurulabileceğini…ve aktörleri ve yazarları ve insanları ve Yaşam’ı.

“Shakespeare İle” hiç ayrılamadığım, her an yanımda, her yolculukta bana eşlik eden diğer bir kitap. Yazarı matematikçi, psikanalist, filozof Daniel Sibony. “L’Amour inconscient, La Haine du Desir, Perversions, Ecrits sur le racisme gibi daha bir çok kitabı var. Sıklıkla Fransa’da Liberation gazetesinde makaleler yayınlıyor. Üstünde çok tartışılan bir filozof ve psikanalist. Sibony bizleri Shakespeare’in kahramanlarıyla uzun bir yolculuğa çıkarıyor. Tiyatrodan yaşama, yaşamdan Tiyatroya. Lear, Timon, Hamlet, Otello ya da Shylock yakın arkadaşlarınız gibi sizlere içlerini döküyor, sizlerle günlük yaşamınızı paylaşıyorlar. Flaubert’i , Kazançakis’i ya da Baudelaire’i daha iyi anlamanıza yardımcı oluyorlar.

Işıl Kasapoğlu